Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translation-Tests-Greg

Summary

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 9 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
10/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,458 12,711 78,973
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 2,454 99% 12,679 99% 78,724
Translated 99% 2,454 99% 12,679 99% 78,724
Needs editing 1% 4 1% 32 1% 249
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 241 14% 1,780 13% 11,015
Strings with suggestions 1% 11 1% 48 1% 295
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,029 changes 19 changes 81 changes 42 changes 33 changes 12 changes 48 changes 2 changes 33 changes 2 changes 112 changes 48 changes 34 changes 8 changes 395 changes 8 changes 120 changes 8 changes 69 changes 8 changes 83 changes 8 changes 15 changes 8 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

12,711
Hosted words
2,458
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “fr.tbx” was added. 10/09/2026
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10/09/2026
User avatar mt:microsoft-translator

Automatically translated
Like cloning
Comme le clonage
canvas.contextMenu.copy_context
03/11/2026
User avatar mt:microsoft-translator

Automatically translated
When items can be stacked one in front of the other, "brinf to front" makes sure that the selected item is on top, or visible
Lorsque les objets peuvent être empilés les uns devant les autres, « brinf à l’avant » s’assure que l’élément sélectionné est en haut ou visible
canvas.contextMenu.bringToFront_context
03/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Cut
Couper
canvas.contextMenu.cut
03/11/2026
User avatar mt:microsoft-translator

Automatically translated
Don't run with scissors
Ne courez pas avec des ciseaux
canvas.contextMenu.cut_context
03/11/2026
User avatar mt:microsoft-translator

Automatically translated
This is what you say when you greet someone
C’est ce qu’on dit quand on salue quelqu’un
hi_context
03/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Bring to front
Déplacer vers l'avant
canvas.contextMenu.bringToFront
03/11/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Copy
Copier
canvas.contextMenu.copy
03/11/2026
User avatar mt:microsoft-translator

Automatically translated
When items can be stacked one in front of the other, "brinf to front" makes sure that the selected item is on top, or visible
Lorsque les articleobjets peuvent être empilés les uns devant les autres, l’option « brinf to froà l’avant » s’assure que l’élément sélectionné est en haut ou visible
12/11/2025
Browse all changes for this language